Índex del Fòrum de ACopDeTeclat
Nom d'usuari:    Contrasenya:      Iniciar sessió automàticament a cada visita    
Pel·lícules - Subtítols, E-links
Anar a pàgina 1, 2, 3, 4  Següent
 
Publicar un tema nou   Respondre al tema    Índex del Fòrum de ACopDeTeclat -> Altres subtítols en català
Veure tema anterior :: Veure tema següent  
Autor Missatge
sonmoix
Vampire


Registrat: 13 Jul 2005
Missatges: 6385
Ubicació: Mallorca

MissatgePublicat: Dg Mai 21, 2006 8:03 pm    Assumpte: Pel·lícules - Subtítols, E-links Respondre citant

Pel·lícules



Links

2001 A Space Odyssey (1968) [DVDRip-Mp3 English] by PIZARRÍN
Chromophobia - Martha Fiennes - [Dual Català/English] by Teucre
Darwin Awards (Dual Català/English) by Teucre
Knocking On Heavens Door (1996) by kain
Kozure Okami (La saga del llop solitari) (V.O. en japonès amb subtítols en català)
Kozure Okami 1 - L’espasa de la venjança (by thecrypts) info
Kozure Okami 2 - El carretó a la llacuna Estigia (by thecrypts) info
Kozure Okami 3 - El carretó a l’Hades (by thecrypts) info
Kozure Okami 4 - El carretó en perill (by thecrypts) info
Kozure Okami 5 - El camí del infern (by thecrypts) info
Kozure Okami 6 - Cap a l’infern, Daigoro! (by thecrypts) info
La Fille Coupée en Deux [2007] (DVDRip-NTK-SHOTAS)
Letters From Iwo Jima [2006] (DVDRipaXXo)
Leolo [1992] by Dàrent (DVDRip XviD-iMBT)
Star Wreck: In the Pirkinning (V.O. en finlandès amb subtítols en català by Limòsin) info
Teenage mutant ninja turtles IV [2007] by rvg (dual anglès/català - sub anglès aquí deçà)
Titan A.E. (2000) [DvDRip dual CA/EN] by Teucre (sub anglès aquí deçà)
Tre Metri Sopra Il Cielo (versió de 692.3MB) - Pendent E-link -



Subtítols en català
(Per veure i baixar els subtítols cal estar registrar i loguejat)


Editat per darrera vegada per sonmoix el Dv Jun 12, 2009 10:48 am, editat 17 cops en total
Tornar a dalt
Veure perfil de l'usuari Enviar missatge privat Enviar email Visitar pàgina web de l'autor MSN Messenger
Limòsin
Mutant, però no gaire


Registrat: 21 Mai 2006
Missatges: 1775
Ubicació: R'lyeh

MissatgePublicat: Dt Jul 11, 2006 10:00 am    Assumpte: Respondre citant

H!

Fabulosa pel·lícula feta per aficionats (d'un nivell al que no arriben molts professionals amb més calés però no tantes ganes) que paròdia Star Trek i Babylon V.

elink: *** Editat sonmoix: Passat en es primer post. Gràcies Limòsin ***
... i la ressenya de rigor.
Tornar a dalt
Veure perfil de l'usuari Enviar missatge privat Visitar pàgina web de l'autor
sonmoix
Vampire


Registrat: 13 Jul 2005
Missatges: 6385
Ubicació: Mallorca

MissatgePublicat: Dt Jul 11, 2006 7:06 pm    Assumpte: Respondre citant

Limòsin, si m'aclareixes qui ha fet es sub, pos s'autor directament Wink
Tornar a dalt
Veure perfil de l'usuari Enviar missatge privat Enviar email Visitar pàgina web de l'autor MSN Messenger
Limòsin
Mutant, però no gaire


Registrat: 21 Mai 2006
Missatges: 1775
Ubicació: R'lyeh

MissatgePublicat: Dt Jul 11, 2006 7:36 pm    Assumpte: Respondre citant

sonmoix escrigué:
Limòsin, si m'aclareixes qui ha fet es sub, pos s'autor directament Wink


Un servidor. Rolling Eyes
Tornar a dalt
Veure perfil de l'usuari Enviar missatge privat Visitar pàgina web de l'autor
sonmoix
Vampire


Registrat: 13 Jul 2005
Missatges: 6385
Ubicació: Mallorca

MissatgePublicat: Dt Jul 11, 2006 8:02 pm    Assumpte: Respondre citant

Limòsin escrigué:
Un servidor. Rolling Eyes


Gràcies noi, ja està modificat Very Happy
Lo mateix es pot aplicar a les altres, hehehe....
I per cert, per als que som fanàtics de tenir les coses per separat no deus tenir els subs "sueltos" i els E-links originals, oi? Wink Així ja feim un "complet" Surprised
Tornar a dalt
Veure perfil de l'usuari Enviar missatge privat Enviar email Visitar pàgina web de l'autor MSN Messenger
Invitat






MissatgePublicat: Dt Jul 11, 2006 8:41 pm    Assumpte: Respondre citant

Limòsin escrigué:
Fabulosa pel·lícula feta per aficionats (d'un nivell al que no arriben molts professionals amb més calés però no tantes ganes) que paròdia Star Trek i Babylon V
La tenia en cartera per subtitular-la jo, sort que no havia començat :? . Pots penjar els subs a part, si et plau, que el finès és molt complicat i no entenc ni una c trencada Twisted Evil
Tornar a dalt
panotxa
M'estic enganxant


Registrat: 23 Jul 2005
Missatges: 99
Ubicació: Vallès occidental

MissatgePublicat: Dt Jul 11, 2006 8:44 pm    Assumpte: Respondre citant

Anonymous escrigué:
Limòsin escrigué:
Fabulosa pel·lícula feta per aficionats (d'un nivell al que no arriben molts professionals amb més calés però no tantes ganes) que paròdia Star Trek i Babylon V
La tenia en cartera per subtitular-la jo, sort que no havia començat :? . Pots penjar els subs a part, si et plau, que el finès és molt complicat i no entenc ni una c trencada Twisted Evil
Era jo, el d'abans, no me n'havia adonat que no estava registrat
Tornar a dalt
Veure perfil de l'usuari Enviar missatge privat
Limòsin
Mutant, però no gaire


Registrat: 21 Mai 2006
Missatges: 1775
Ubicació: R'lyeh

MissatgePublicat: Dt Jul 11, 2006 9:12 pm    Assumpte: Respondre citant

Doncs la veritat, no sé si els tinc, per que fa poc em va petar el disc dur. (snif)
La peli amb els subtítols incrustats l'he rescatat d'un DVD, i encara m'en queden uns quants per mirar. (I més val que surti, per que n'he perdut una pila més)
Tornar a dalt
Veure perfil de l'usuari Enviar missatge privat Visitar pàgina web de l'autor
Multivac
Acabat d'aterrar


Registrat: 25 Jun 2006
Missatges: 4

MissatgePublicat: Dj Set 07, 2006 11:06 pm    Assumpte: Respondre citant

Woooolaa!!!
Sóc nou per aquí i no sé si el missatge ha d'anar aquí o no. En cas negatiu, demano disculpes.
El cas és que he ripejat una pel·licula, K-PAX, i també n'he fet els subtítols. Però com que no sóc cap linguista cometo bastantes faltes d'ortografía.
A algú li interessa corregir-los? i interessa penjar el subtítol a ACDT?
Gràcies!! Wink
Tornar a dalt
Veure perfil de l'usuari Enviar missatge privat
Limòsin
Mutant, però no gaire


Registrat: 21 Mai 2006
Missatges: 1775
Ubicació: R'lyeh

MissatgePublicat: Dj Set 07, 2006 11:24 pm    Assumpte: Respondre citant

Au, envia'ls per correu, a veure què es pot fer Wink

Pel que fa a penjar-los, ja has vist que hi ha una secció, tot i que es fum de fàstic!

(És que aquí sóm més de mirar la tele )
Tornar a dalt
Veure perfil de l'usuari Enviar missatge privat Visitar pàgina web de l'autor
sonmoix
Vampire


Registrat: 13 Jul 2005
Missatges: 6385
Ubicació: Mallorca

MissatgePublicat: Dj Set 07, 2006 11:29 pm    Assumpte: Respondre citant

Iep! Hola, Multivac Very Happy

Multivac escrigué:
Però com que no sóc cap linguista cometo bastantes faltes d'ortografía.

Otia, jo torno boig al corrector ortogràfic de les faltes que faig, així que tranquil Cool

Multivac escrigué:
i interessa penjar el subtítol a ACDT?

Of course! Cool Ja pots postejar l'E-link i/o BT-link per anar baixant-la Wink

Multivac escrigué:
A algú li interessa corregir-los?

A en Limòsin Mr. Green

Limòsin escrigué:
(És que aquí sóm més de mirar la tele )

(Consti que jo la tele no la miro Razz Veig les sèries al pc )
Tornar a dalt
Veure perfil de l'usuari Enviar missatge privat Enviar email Visitar pàgina web de l'autor MSN Messenger
Multivac
Acabat d'aterrar


Registrat: 25 Jun 2006
Missatges: 4

MissatgePublicat: Dj Set 07, 2006 11:36 pm    Assumpte: Respondre citant

Jeje. Jo tampoc la miro massa la tele... Twisted Evil
Gràcies Limòsin, t'enviaré el subtítol la setmana vinent quan disposi del meu ordinador. Sort que algú ho corretgirà perquè si no... Rolling Eyes
Tornar a dalt
Veure perfil de l'usuari Enviar missatge privat
Multivac
Acabat d'aterrar


Registrat: 25 Jun 2006
Missatges: 4

MissatgePublicat: Dc Set 13, 2006 3:09 pm    Assumpte: Respondre citant

Potser tardaran una mica els subtítuls.
Avui m'ha petat el disc dur i ara estic intentant recuperar informació. Si no ho aconsegueixo... bé, ho hauré de tornar a
Tornar a dalt
Veure perfil de l'usuari Enviar missatge privat
sonmoix
Vampire


Registrat: 13 Jul 2005
Missatges: 6385
Ubicació: Mallorca

MissatgePublicat: Dc Set 13, 2006 6:06 pm    Assumpte: Respondre citant

Otia, un altre que no deu guanyar per discs durs Razz

Don't worry Multivac, estarà quan estigui Wink
Tornar a dalt
Veure perfil de l'usuari Enviar missatge privat Enviar email Visitar pàgina web de l'autor MSN Messenger
Multivac
Acabat d'aterrar


Registrat: 25 Jun 2006
Missatges: 4

MissatgePublicat: Dv Oct 06, 2006 12:26 pm    Assumpte: Respondre citant

Sorry però al final va a ser que no.... Sad
He hagut de deixar correr intentar recuperar els subtítols de K-Pax i de moment no hi ha previsió que els faci de nou. Potser algun dia els tornaré a fer. Si és així ja us avisaria! Wink
Tornar a dalt
Veure perfil de l'usuari Enviar missatge privat
Mostrar missatges d'anteriors:   
Publicar un tema nou   Respondre al tema    Índex del Fòrum de ACopDeTeclat -> Altres subtítols en català Totes les hores són GMT + 1 Hora
Anar a pàgina 1, 2, 3, 4  Següent
Pàgina 1 de 4
Canviar a:  
No pots publicar nous temes en aquest fòrum
No pots respondre a temes en aquest fòrum
No pots editar els teus missatges en aquest fòrum
No pots esborrar els teus missatges aquest fòrum
No pots votar a les enquestes en aquest fòrum
No pots adjuntar fitxers en aquest fòrum
No pots descarregar fitxers en aquest fòrum




Web hostatjada a cat1.net
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traducció: Isaac Garcia Abrodos